La rappresentazione dell'Asia meridionale è stata storicamente limitata a Hollywood dalle caricature orientaliste. Ma finalmente sembra esserci un cambiamento nell'aria.
Il problema di Hollywood con la rappresentazione inclusiva non è un segreto. Storicamente ricca di stereotipi, la rappresentazione delle minoranze è stata costantemente riduttiva. La comunità dell'Asia meridionale è stata spesso esclusa, se non cancellata, dalle rappresentazioni sfumate dei personaggi nel cinema occidentale.
Di conseguenza, gli asiatici del sud sono stati disumanizzati, persino desessualizzati, nei ruoli che vediamo sullo schermo. Le percezioni imbiancate e orientaliste della comunità sono state prevalenti nel cinema per decenni.
Apu Nahasapeemapetilon di The Simpsons (L), doppiatore Hank Azaria (R) (Foto: NME)
Perchè importa?
In sostanza, gli stereotipi di Hollywood sono estremamente problematici. Se ci concentriamo sulla mascolinità, gli uomini dell'Asia meridionale nella società occidentale sono raffigurati all'interno di alcuni cliché chiave. Theres Apu Nahasapeemapetilon dei Simpsons, la cui caratteristica cantilena, in un inglese stentato doppiato dal bianchissimo Hank Azaria, era una delle rappresentazioni più longeve di famiglie immigrate dell'Asia meridionale in TV, ed era una [riflessione] su come l'America vedeva [ Immigrati dell'Asia meridionale]: servili, subdoli, sciocchi, secondo il comico Hari Kondabolu .
Allo stesso modo, c'è anche la narrativa caricaturale del socialmente imbarazzante e sessualmente represso Raj Koothrappali di The Big Bang Theory.
In ritardo, ma ho affrontato la mia parte di attacchi agli indiani tramite il personaggio Apu e che i Simpson lo respingano tramite Lisa è spazzatura. Chiaro e semplice. Il tempo cambia, impara e cresci. Non scavare per giustificare stupidi stereotipi.
Neera Tanden (@neeratanden) 12 aprile 2018
Entrambi i personaggi sono esempi dell'identità dell'Asia meridionale utilizzata come una battuta finale comica; una rappresentazione simbolica che spoglia i personaggi e un'intera comunità di un senso di identità. Nel documentario di Kondabolus The Problem With Apu, diversi attori sudasiatici-americani di alto profilo hanno ammesso che era stato loro chiesto di interpretare ruoli nello stile e nella voce di Apu, nonostante la loro esperienza come attori addestrati.
Le loro esperienze mostrano che questo tipo di rappresentazione può avere un enorme impatto sui ruoli scritti per gli uomini dell'Asia meridionale e continuare il ciclo di rappresentazioni evirate ed esotizzate che vediamo sullo schermo.
L'odio che ha Hari Kondabolu mi fa incazzare così tanto. Se guardi il suo film, è chiaro che ama i Simpson e Apu, ma ha una relazione personale complicata con l'effetto che il personaggio ha avuto sulla sua vita.
Kieran (@KingImpulse) 28 ottobre 2018
Un altro esempio di rappresentazione discutibile è il ruolo di Max Mighellas nel ruolo dell'uomo d'affari americano-indiano Divya Narendra nel film nominato all'Oscar The Social Network. Minghella è un attore britannico di origini cinesi ed europee. Non c'è davvero molto altro da dire su quanto sia problematico questo tipo di cancellazione, ma solo per chiarire: non hanno sostituito il personaggio di Narendras, ma hanno intenzionalmente scelto una persona di etnia completamente diversa al posto di un sud asiatico.
Se consideriamo il potere detenuto dalle case di produzione e dai dirigenti, sorge un'interessante domanda: perché l'identità dell'Asia meridionale era stata così alienata da perdere ogni rilevanza per Hollywood?
Max Minghella si trucca più scuro sui social network per interpretare un personaggio indiano pic.twitter.com/ak7V2elpek
Irfan Damani (@DamaniIrfan) 4 luglio 2019
In breve, i ritratti significativi degli asiatici del sud erano stati storicamente messi da parte da Hollywood. Va da sé che le implicazioni di tale comportamento sprezzante nei confronti della rappresentazione hanno il potere di essere distruttive. Alcuni potrebbero obiettare che distruttivo sia un termine esagerato, ma come parte della diaspora dell'Asia meridionale non posso vederlo in nessun altro modo. Il cinema ha il potere di plasmare il modo in cui i membri della comunità Brown vedono se stessi, così come il modo in cui sono visti dagli altri.
Molti sudasiatici della diaspora, me compreso, hanno avuto una relazione complessa con le nostre identità. E mentre riconosco la mia posizione di donna che scrive principalmente di rappresentazioni della mascolinità, è innegabile che l'esperienza del razzismo interiorizzato è priva di genere all'interno della nostra comunità.
La Nuova Onda
Nonostante questo, c'è un motivo di ottimismo. Di recente, c'è stata una netta ondata di scrittori, registi, attori e musicisti dell'Asia meridionale, a dimostrazione del fatto che i giovani dell'Asia meridionale stanno ricostruendo radicalmente cosa significa essere Brown a Hollywood.
I sudasiatici di prima generazione come Mindy Kaling e Aziz Ansari hanno entrambi creato e recitato in importanti produzioni televisive negli anni 2010, The Mindy Project; Io non ho mai; The Sex Lives of College Girls e Master of None , rispettivamente, con Kaling protagonista di diversi blockbuster hollywoodiani ( A Wrinkle in Time e Oceans 8) ; il comico Hasan Minhaj è stato il protagonista della cena dei corrispondenti della Casa Bianca nel 2017 e ha ospitato il talk show a tarda notte The Patriot Act ; La star di Bollywood Priyanka Chopras ha recitato come agente dell'FBI a Quantico dal 2015 al 2018 ; Spins Avantika Vandanapu è posizionato come il primo protagonista indiano-americano in un film Disney Channel; Sex Educations Simone Ashley dovrebbe guidare la prossima stagione di Bridgerton.
Mindy Kaling universo cinematografico modifica non ho mai avuto quattro matrimoni e un funerale l'ufficio il progetto Mindy una ruga nel tempo oceani 8 a tarda notte pic.twitter.com/vwj4mjoAQM
(@sanktaamita) 18 settembre 2021
Tutti questi artisti e molti altri stanno reinventando cosa significa essere giovani, Brown, e avere il controllo completo della tua identità culturale, sociale e sessuale. L'omonimo Mindy Projects è un personaggio comico complesso e sessualmente attivo, Master of Nones Dev in silenzio, ma fondamentalmente, indaga sulla sua identità con trattini che vive in Occidente, e Never Have I Evers Devi sfida il tropo della ragazza indiana nerd ed esplora la sua identità sessuale adolescenziale .
E mentre gli asiatici del sud hanno iniziato costantemente a lasciare il segno in TV, c'è stata anche un'aria di cambiamento simile nel cinema. Ma prima di entrare in questo, vale la pena ricordare che c'è una natura di genere in questa ondata di rappresentazione. Film come The Big Sick e spettacoli come il già citato Master of None , spesso elevano la sessualità maschile Brown usando le donne Brown come trame una tantum per diversificare il loro eventuale obiettivo finale: finire con una donna bianca.
Ora, vorrei essere chiaro: non c'è assolutamente nulla di sbagliato nelle relazioni interrazziali. Ma in termini di rappresentazione e cinema, il problema sorge quando le narrazioni POC maschili vengono scritte per giustificare incontri/sposamenti al di fuori della cultura denigrando le donne della loro stessa cultura. È un'aspirazione alla bianchezza trasmessa attraverso battute, risate, commenti, ecc. Che riflette ironicamente gli stessi identici problemi di rappresentazione affrontati dal POC maschile di cui abbiamo discusso in precedenza.
Una rivisitazione del protagonista dell'Asia meridionale
Sebbene i ruoli cinematografici per gli uomini dell'Asia meridionale siano stati storicamente limitati a personaggi comici e di supporto, ci sono state due recenti eccezioni degne di nota a questa regola: The Sound of Metal e The Green Knight . Nella mia breve vita, sono forse i primi due ruoli che ho visto che non si confrontano con stereotipi etnici evirati, nonostante l'eredità dell'Asia meridionale degli attori principali.
Certo, anche se entrambi i personaggi principali non sono stati scritti per essere di origine dell'Asia meridionale e nonostante io sia fermamente convinto che l'identità etnica dell'Asia meridionale meriti ancora un'adeguata rappresentazione sullo schermo, è un aspetto di entrambi i film che mi ha colpito come unico.
In The Green Knight, la dinamica tra il materiale di partenza arturiano del film e l'identità britannico-asiatica del protagonista Dev Patel è una decisione creativa rinfrescante. Sovverte l'antica tradizione hollywoodiana di centrare il bianco nel cinema, permettendo al pubblico di vivere un mondo in cui un uomo Brown è un eroe. In particolare, l'eroe principale Gawain.
Per chi non lo sapesse, Gawain è il nipote di Re Artù e un personaggio gioiosamente intricato nella leggenda arturiana. È un fantastico esempio di rappresentazione positiva, in cui agli uomini dell'Asia meridionale vengono offerte le complessità della mascolinità, comprese le gioie e le tribolazioni che ne derivano.
come da un lato è un po' strano come tutti si siano attaccati allo sviluppatore patel come il Token Hot Guy Of Colour Of The Month, ma ho anche passato tutta la vita a sentire come i ragazzi indiani siano disgustosi/disgustosi/ossessionati dal sesso/ecc, quindi è così bello avere una rappresentazione positiva
cam (@caffeinecrawls) 18 settembre 2021
Voglio guardare di nuovo il cavaliere verde solo per guardare con ammirazione lo sviluppatore Patel
(@Iuvmako) 14 settembre 2021
Il prossimo è il dramma nominato all'Oscar The Sound of Metal , interpretato dal creativo britannico-pakistano Riz Ahmed. Interpretando il protagonista Ruben, il ruolo ha visto Ahmed diventare il primo attore musulmano ad essere nominato come miglior attore agli Academy Awards, tra molte altre nomination che includevano il miglior film e la migliore sceneggiatura originale. La narrazione segue la vita di Ruben, un giovane batterista di talento che perde l'udito e tenta di navigare in un nuovo senso di identità.
Al di là della sua rappresentazione critica della comunità d/Deaf, uno degli aspetti più sorprendenti della rappresentazione di Ruben/Ahmeds è quando viene presentato nella scena di apertura come in topless, visivamente intriso di sex appeal magnetico. È una scena non comunemente associata agli uomini dell'Asia meridionale a Hollywood. In quanto ex eroinomane e batterista sordo, il personaggio di Ahmeds è infinitamente complesso e consente all'immagine di un uomo Brown di possedere la sessualità, pur mantenendo un'identità emotiva vulnerabile.
Le immagini di Patel e Ahmed potrebbero non sembrare significative per alcuni, ma per una comunità che è stata per lo più governata da stereotipi nel cinema, è rassicurante vedere un'immagine dell'Asia meridionale che riceve un'identità complessa, mentre è allo stesso tempo al centro di un film hollywoodiano.
I successi di critica e commerciale di The Green Knight e The Sound of Metal dimostrano ulteriormente l'eccellenza che può sorgere quando agli attori Brown viene data la possibilità di liberarsi dai vincoli dei ruoli triviali e crivellati di stereotipi che Hollywood ha assegnato loro nel passato.
Riz Ahmed è così sexy che sento l'odore di questa foto. pic.twitter.com/AVEMioHe84
Joel Kim Booster (@ihatejoelkim) 22 dicembre 2020
Infine, nel caso di rappresentazioni storiche come Apu, non si tratta mai di saper scherzare. Molte persone nella nostra comunità hanno avuto valide esperienze di trauma correlate al modo in cui la nostra cultura è stata caricata sullo schermo dai creatori bianchi.
Con The Green Knight e Sound of Metal, sembra finalmente un passo nella giusta direzione. Mentre il progresso è lento, la rappresentazione rispettosa e inclusiva sembra prendere il posto in primo piano in molte produzioni provenienti dall'America, e i creativi dell'Asia meridionale stanno giustamente rivendicando le loro identità culturali. Noi, e tutte le altre minoranze, meritiamo la possibilità di essere rappresentati come gli esseri umani complessi e diversificati che siamo e sembra che Hollywood stia cominciando a prendere piede.
Ci sono attori indiani a Hollywood
Aishwarya Rai
Oggi è una delle figure indiane più riconoscibili in tutto il mondo. Aishwarya Rai ha recitato in un discreto numero di film di Hollywood, tra cui Bride & Prejudice, The Mistress of Spices, The Pink Panther 2 e The Last Legion.
Chi è la celebrità asiatica più famosa
La V di BTS è in cima alla lista delle celebrità asiatiche più cercate su Google; Anche Katrina Kaif, Shah Rukh Khan e Salman Khan figurano nella top 10. Il membro della band dei BTS V è stato incoronato come la celebrità asiatica più cercata su Google nel 2021.
Chi sono le celebrità asiatiche
31 delle celebrità più degne di sbavare di origine asiatica
- Olivia Rodrigo. oliviarodrigo. Las Vegas, Nevada.
- Vanessa Hudgens. Vanessa Hudgens. 46,3 milioni di follower.
- Carlo Melton. fuso. 6,2 milioni di follower.
- IL SUO suo ufficiale musicale.
- Noemi Osaka. naomiosaka.
- Ross Butler. rossbutler.
- Olivia Munn. oliviamunn.
- Hailee Steinfeld. haileesteinfeld.
Altri articoli…•
Chi è l'attrice asiatica più famosa
Le 8 migliori attrici asiatiche famose a Hollywood
- Priyanka Chopra Jonas.
- Claudia Kim.
- Awkwafina.
- Costanza Wu.
- Gemma Chan.
- Deepika Padukone.
- Lana Therese Condor.
- Kelly Marie Trad.